شوخی و جدی

یک خانه با 10 باب به فروش می رسد. باب ورودی به جیاط، باب ودرودی به خانه، سه باب اطاق، یک باب حمام، یک با ب استراحتگاه ( مستراح) یک باب آشپز خانه، یک باب ورودی به زیر زمین،، یک باب ورودی را سقف خانه.
یک باب دکان در خیابان . . . به اجاره گداشته می شود. آیا خانه و دکان بدون در هم می شود. درزبان غربی باب به معنی«در» است. در خانه من باز است (باب منزلي مفتوح) اگر بخواهیم واژه باب را در زبان فارسی باز هم به کار ببریم ، باید بگوییم باب دهن ات را ببند. نخواستم جای دیگر را بگویم چون بی ادبی می شود.
آیا خانه و دکان بدون در هم وجود دارد؟ من نمی دانم چرا واژه «باب» را برای  مسکن به کار می برند، شاید شما بدانید
فرهنگ دهخدا !
در صورتی که در زبان فارسی: باب . (اِ) بابا. پدر. اَب . والد. مقابل مام ، مادر، گفته می شود. 
. خاقانی گفته : مرا گریز ز خانه بخانقاه بود،چو کودکی که بمادر گریزد از بر باب 

فردوسی .از آن سو خرامید تا رزمگاه ، سوی باب کشته همی جست راه . عطار.اگرباب،را سایه رفت از سرش، تو در سایه ٔ خویشتن پرورش .و صداها نمونه دیگر!
20 اسفند 1401 ــ 11 مارس 2023 ــ اردوخانی ــ بلژیک