نگاشته شده توسط: ordoukhani | سپتامبر 21, 2009

مصاحبه با یک خر ایرانی در باغ اهل ( باغ وحش) کُلن-آلمان

در این چند دهه پس از انقلاب اسلامی در ایران با بسیاری از هموطنانمان که کمتر نشانی از خریت (خرد!) نداشتند، مصاحبه شده، جز خر واقعی ایرانی. و اغلب آنها به جز تعریف از خدمات خود و دروغ  چیزی نگفته اند. بدین جهت

» برای مصاحبه با یکی از خرهای اصیل ایرانی در باغ اهل ( باغ وحش) کلن در کشور آلمان که چند خر ایرانی در آنجا پناهنده اند رفتم . چون زبان «خری» برای شما قابل فهم نیست، من گفته های او را به پارسی ترجمه می کنم. یادآوی می کنم خر با همه دانش و خردمندی‌اش موجودی بسیار فروتن است، و از هرگونه واژه مانند جنابعالی، حضرت اشرف، ارداتمند، نوکرم، چاکرم، استاد و غیره بیزار است. با این وجود من «خر» را استاد خود می دانم. در ضمن اگر میان مصاحبه تیزی رها کرده، دلیل بر بی ادبی‌اش ندانید، بلکه این نشان از آزداگی اوست.متن مصاحبه؛

من ــ درود بر تو!

خر ــ درود بر تو!

من ــ خواهش می کنم نخست چند کلمه‌ای از خودتان بگویید!

خر ــ همانطور که می بینی، ما اینجا نر و ماده لخت کنار هم زندگی می کنیم، ولی هیچ خر نری به خر ماده کاری ندارد، و مرتب چشمش به کپلش نیست، و مزاحمش نمی شود. ولی با سابقه تاریخی که از انسان های نرِ ریشو داریم، به محض اینکه یکی از آنها وارد شود همه ما نر و ماده، به طویله می رویم. ما اولین موجودی بودیم که خدمتکار بشر شدیم. خیلی پیش از سایر موجودات. ما خرهای ایرانی قهرمان مارتن هستیم. اسب و پلنگ و چندی از موجودات دیگر چند صد متری را خیلی از ما تندتر می روند، ولی هیچ یک نتوانسته 42 کیلومتر(مسافت ماراتن) را در کمتر 45 دقیقه بدود

من ــ به راستی باید بگویم خوشحالم از اینکه به من امکان این مصاحبه را دادی.

خر ــ من هم همینطور! چون با هر نفهمِ بیشعوری مصاحبه شده و عقیده اش را پرسیده اند جز من!

من ــ اولین پرسش من این است که آیا از رفتن احمدی نژاد به نیویورک در 23 سپتامبر آگاه هستید، و می گویند جمعی از ایرانیان در تطاهراتی خیال دارند به ماشین حامل او کفش پرت کنند، عقیده شما در این باره چیست؟

خر ــ احمدی نژآد را اگر به نیویورک ، حتی به کره مریخ هم برند، چونکه باز آید احمدی نژاد باشد و همان مزخرفات را بگوید. در مورد پرتاب کفش، باید بگویم خبرنگار عراقی که به سوی جرج دبلیو بوش کفش پرت کرد، این کار او از روی هیجان و بدون فکر و در کشور خودش بود، و ملت های عرب از این کار او استقبال کردند. ولی کسانی که قرار است در نیویورک( یا شهرهای دیگر اروپایی) دست به تظاهرات علیه احمدی نژاد بزنند، این کار با فکر و آمادگی قبلی می کنند. دیگر اینکه تظاهرات ملت ایران  بدون خشونت و تمدنانه است . ما می خواهیم به جهان، به ویژه به ملت امریکا ثابت کنیم که ملت با فرهنگ و تمدنی هستیم، بدین دلیل پرتاب کفش یک کار بی فرهنگی است. پرتاب کفش از دید اعراب یک سنت به معنی توهین است، ما نباید این سنت را هم از آنها بیاموزیم.

من ــ نامه سرگشاده ای که چندی پیش برایت فرستادم را خواندی؟ و اگر خواندی نظرت درباره آن چیست؟

خر ــ بله با دقت خواندم، و سپاسگزار و خوشحالم که اشخاصی مانند تو پیدا می شوند تا به ارزش واقعی ما پی ببرند. همچنین بقیه نوشته هایت را خوانده ام و دیدم خیلی دست کمی از ما نداری! هرچه می اندیشی می گویی، و هروقت هم که بادی در شکم داری جلوی هر کس بدون اینکه مقام و ثروتش را در نظر بگیری رها می کنی. باید بگویم سخنان خیلی از این سیاستمداران و روشنفکران ما، بیش از «تیز» من و تو ارزش ندارد!

من ــ راستی چطور شد که به فکر پناهندگی افتادی؟

خر ــ نمی خواستیم پناهنده شویم، اما چون جلوی دهان خود را نمی توانستیم بگیریم، و همچنین باد را نمی توانستیم در شکم نگهداریم، اگر آنجا می ماندیم، آخوندها نسل ما را نابود می کردند. بدین جهت دولت خر دوست آلمان ما را به اینجا آورد، تا اگر اوضاع بهتر شد، و به آزادی دست یافتیم، به کشور خود باز گردیم. یاد آوری می کنم که حکومت ایران به حقوق مردم تجاوز می کند، و در این کار از خر نر هم نمی گذرند!

من ــ می گویند اوضاع ایران خر تو خر است. تو چگونه می‌انیشی؟

خر ــ اختیار دارید، بگویید: آخوند در آخوند!

من ــ می گویند خدا خر را شناخت که شاخش نداد، اگر شاخ داشتید چکار می کردی؟

خر ــ خر اگر شاخ داشت، باز هم خر بود. این آدم بد جنس از شیرو گوشت و پوست گاو که شاخ داره استفاده می کند، کارهای دیگر را نمی گویم، چه برسد به خر شاخ دار. بد جنسی و بد ذاتیش به جایی رسیده که فیل به آن بزرگی را بدتر از خر به کار می کشد، و یا خرس را در سیرک به بازی وامیدارد، همچنین ببرو و پلنگ. از همه بدتر شیر پادشاه حیوانات را بگو. اگر ما جای شیر بودیم، از خجالت خودکشی می کردیم. و تا انجا رفته که مار کبرا  را هم به رقص وامیدارد. باید گفت: خدا آدم نر رو نشناخت، وگرنه ریشش نمی داد.

من ــ نظرتان راجع به کسانی که می گویند در ایران  اسب سلطنتی بودند چیست؟ !( رجوع کنید به نوشته من به نام( من اسب بودم.) http://ordoukhani.blogfa.com/post-275.aspx

خر ــ لاف در غریبی و گوز در بازار مسگرها

من ــ در این کشور مشکل زبان و نژاد پرستی  ندارید؟

خر ــ همانطور که خودت اشاره کردی، این مشکل آدم هاست که چند صد زبان دارند. ما خرها در تمام دنیا از یک نژاد هستیم. یک زبان داریم، و آن هم زبان بسیار قدیمی «خری» است. همچنین ایمان به مکتب و مذهب «خریت»، یعنی آگاهی به نادانی خود. اصولا از پر عرعری( پر حرفی) بیزاریم.

من ــ خیلی از آدم‌ها، به ویژه روشنفکران و سیاسیون ( خیر سرشان ) از چپ تا راست درباره دلایل انقلاب مقالات و کتاب‌های زیادی نوشته‌اند، می خواستم عقیده تو را بپرسم. و اینکه آیا انقلاب برای شما قابل پیش بینی بود؟

خر با خنده غمگین ــ باید بگویم زمانی که تنها نشریه ما توفیق که متعلق به حزب ( خران) ما بود توقیف شد، ما می دانستیم انقلاب خواهد شد. در کشوری که کمترین آزادی عرعر( گفتار)  حتی برای خراها هم نباشد انقلاب غیر قابل جلوگیری است.

من ــ می گویند: خر عیسی گرش به مکه یرند ــ چونکه باز آید هنوز خر باشد. در این مورد چه فکر می کنی؟

خر ــ خر در زندگی گناهی نکرده تا به خانه خدا برود، و از او خواستار بخشش باشد! این آدم‌ها هستند که صدها جنایت و خیانت می کنند، و با رفتن به مکه، یا به زیارتگاهای دیگر و برگشتن خیال می کنند تمام گناهنشان پاک شده، و از نو شروع به همان کارها می کنند. اگر کسی واقعا به خدا ایمان دارد، هرگز دست به دزدی و جنایت نمی زند.

من ــ وقتی گفتند نان را بر سر سفره اتان میاوریم، نفت را در خانه اتان باور کردید؟

خر ــ آنقدرها هم خر نبودیم.

من ــ لازم به گفتن نیست که خر در تاریخ نقش مهمی داشته، و همیشه در خدمت آدم بوده، در ادبیات جهان هم نقش مهمی ایفا کرده است. چند هزار ضرب‌المثل هم درباره اش گفته اند. که من چند نمونه اش را می گویم . از دید من بزرگترین آموزگار جهان بوده، به ویژه برای من! با این وجود چرا به ابلهی شهره جهان شده؟

خر ــ باید بگویم که عاقلان دانند! وجود ما در هستی، نشان از بودن ماست. بدین دلیل برای اینکه بگوییم هستیم، ، احتیاج نداریم  پرحرفی و پرنویسی کنیم. غمگین، در سکوت به عاقبت خود وآدم‌ها می‌اندیشیم.

چند ضرب المثل برای نمونه؛

خر از لگد خر ناراحت نمیشه!
خر است و یك كیسه جو
!
خر باربر، به كه شیر مردم در
!
خر به بوسه و پیغام آب نمی خوره
!
خر چه داند قیمت نقل و نبات؟
خر خالی یرقه میره
!
خر خفته جو نمی خوره
!
خر دیزه
* است، به مرگ خودش راضی است تا ضرر بصاحبش بزنه!
خر را با آخور
میخوره، مرده را با گور!
خر را جایی می بندند كه صاحب خر راضی باشه
!
خر را كه به عروسی میبرند، برای خوشی نیست برای آبكشی است
!
خر را گم كرده پی نعلش میگرده
!
خر سواری را حساب نمیكنه
!
خر كریم را نعل كردن
!
خر كه جو دید، كاه نمیخوره
!
خر گ
چ كش روز جمعه از كوه سنگ میاره!
خر لخت را
پالانشو بر نمیدارند!
خر ما از كرگی دم نداشت
!
خر ناخنكی صاحب سلیقه میشود
!
خر وامانده معطل چ
ُشه!
خر آخور خود را گم نمیكنه
!
خر ار جل ز اطلس بپوشد
بازهم خر است!
خر پایش یك بار به چاله میره
!
خر خسته، صاحب خر، ناراضی
!
خر رو به طویله تند میره
!
خر سی شاهی، پالون دو زار
!
خر كه علف دید گردن دراز میكنه
!
خر همان خره پالانش عوض شده
!
خر
بیارو باقلا بار كن!

خر برفت و خر برفت و خر برفت!

اگر خر نیاید به نزدیک بار، تو بار گران را به نزد خر آر

این هم یک غزل خری!

دیدم میان کوچه پیر نمک فروشی،

بار نمک نهاده پشت دراز گوشی.

ناگه درشکه ی خان، از آن طرف گذر کرد

چرخ درشکه، خر را غلطاند و بر زمین زد

خان ستم گر آمد، گوش و دمش بگرفت

هنی نمود و هومی، هوشی کشید و گوشی

دستار باده نوشی، در بزم می فروشی

چندان زدش بر جای، نه گردنی نه گوشی

مسکین الاغ می گفت: که‌ای  خانِ بی مروت،

دانستی ار تو را بود؛ فرهنگ و عقل و هوشی!

جرم من اینکه هستم، فرمان بر و مطیعت،

ای کاش جای من بود، یک استر چموشی!!

من ــ  آخرین پرسشم! آیا پیامی برای آدم ها داری؟

خر ــ عرعر، عرعر! و آدم‌ها از توهین به ما خود داری کرده و صفات زشت خود را به ما نسبت ندهند.

من ــ سپاس از مهر تو.

مشخصات خر ایرانی!

عمر ــ 15 تا بیست سال.

وزن ــ کم وبیش 200 کیلو گرم.

مدت بارداری 12 ماه.

رنگ ــ قهوه ای پر رنگ در پشت، که هرچه به زیر شکم نزدیک می شود کم رنگ تر می کردد

*خری که برنگ خاکستریست و از کاکل تا دستش خط سیاه خاکستری کشیده شده . فرهنگ دهخدا

30 شهریور 1388 ــ 21 سپتامبر 2009 ــ اردوخنای ــ بروکسل

Advertisements

Responses

  1. اردوخانی عزیز
    مصاحبه شما را با خر خواندم واز اینکه خود را انسان ودر بند اسارت اخوند ها دیدم شرمنده شدم ممنون
    محمود دوست فریبرز mahmod_hasibi@yahoo.com


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

دسته‌ها

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: